參團須知PRECAUTIONS

一、報名與出團 
1. 團費內容： 
（1）團費包含：依行程表所載之機票、住宿、餐食、交通、門票、領隊服務及其他已載明項目；另包含機場稅、燃油附加費、刷卡手續費（如適用）、行程表載明之簽證費、全程領隊、導遊及司機小費、每人一件大行李搬運服務（過夜包自提）、旅行業責任保險及履約保證。 
（2）團費不含：護照及其他旅遊證件辦理費、機場接送、床頭禮貌性小費、行李超重費及其他個人消費。 
2. 訂金與旅遊契約：訂金每席新臺幣 20,000 元。報名後即進入候補名單，並應於三日內完成訂金繳付；完成訂金後即保留席位，旅遊契約生效。取消、變更及相關權利義務， 悉依《國外旅遊定型化契約》及相關法令辦理。 
3. 機票開立及退改：團體機票開立後，原則上不得更改姓名、退票或退款；部分個人機票（尤其優惠商務艙）開立後亦可能限制改期、退票或退款，請於開票前審慎確認行程及開票時機。 
4. 證件確認：旅客應確認訂位資料與旅遊證件一致，並自行確認護照、簽證及其他旅遊證 件符合入出境規定；因資料或證件不符規定致無法出發、入境、轉機或繼續行程者，相 關責任及費用由旅客負擔。 
5. 贈送海外旅行平安保險：含旅行不便險（機票自理者不適用）；如因旅客自行投保致超 過投保上限而無法加保，本公司不另退保險費用；如有較高保障需求，建議自行加保。
6. 最低成團人數：12 人（含），最高16人；晴天旅遊將派持有合格領隊執照之領隊全程隨團服務。未達最低成團人數時，晴天旅遊保有最後出團之決定權，並依 《國外旅遊定型化契約》及相關法令辦理。

二、參團規範 
1. 健康狀況及特殊身分：如有重大疾病、慢性病、懷孕、年滿 70 歲、持雙重國籍、外籍 居留身分或其他可能影響參團、入出境或旅遊安全之特殊情形，請於報名時主動告知。
2. 參團評估：本行程為健行行程，為確保旅客能安全及完整享受行程樂趣，報名參團前請評估自身體能狀況。本公司得依行程特性及安全需要，要求提供醫師評估、陪同參團，或保留接受報名及繼續參團之權利；未主動告知或提供不實資料致衍生相關問題者，由旅客自行負責。 
3. 團體旅遊特性：旅客應配合團體行程及領隊安排；因逾時集合、自行脫隊或其他可歸責事由致影響行程或增加費用者，由旅客負擔。 
4. 團員組成與包團服務：本公司採聯合成團，團員可能來自不同家庭或團體，敬請互相尊重並配合團體作息。10 人以上同行，建議洽詢客製包團服務。

三、行程安排 
1. 行程調整：出發前或行程中，如因航空公司調度、飯店因素、天候、天然災害、政府命令或其他不可歸責於本公司之事由，致須變更航班、住宿、餐食、交通或其他行程內容時，以安全及旅遊品質為前提，本公司將以同等級或更佳安排為原則；如有應退差額， 將依相關規定退還。
2. 機位與座位安排：團體機位由航空公司統一配置座位，通常安排於機艙後段或特定區域；靠窗、靠走道或相鄰等座位，領隊或旅行社無法事先申請安排。如有特別需求，皆可洽詢業務加價選位。 
3. 航班變更：如因不可歸責於本公司之事由致航班延誤、取消或須改訂航班， 為儘速銜接行程，商務艙及豪華經濟艙旅客於必要時可能改搭經濟艙；相關權益依《國 外旅遊定型化契約》及航空公司規定辦理。 
4. 團體餐食安排：日本餐食以新鮮、少油為特色，且生冷會席料理屬於常態。為維持高品質的餐飲水平，本公司恕不接受因個人喜好而調整主廚設計的餐食內容。 
5. 特殊餐食說明：若旅客因宗教或過敏因素，不吃牛、豬、生魚片，或對甲殼類、蛋奶過敏，請於報名時事先告知服務專員，本公司會盡力協助調整，得依餐廳既有供餐內容或改以素食供應，恕無法指定食材替代。在素食方面，因台日飲食文化差異，日本素食者仍可食用蔥、薑、蒜、蛋奶，且湯底多以柴魚或大骨熬煮。本公司僅能安排可接受此類「日本式素食」或「台灣蛋奶素」的旅客，恕無法接受其他更嚴格的素食模式。
6. 交通規範：為防止疲勞駕駛，日本國土交通省嚴格規定，巴士司機每日的行車時間（從車庫發車時間開始算起）最高不得超過 10 小時，行程安排需配合此法規執行。
7. 國情與泡湯習俗：日本多數大眾溫泉區皆有張貼告示，明文禁止身上有紋身的旅客進入大眾池泡湯。若旅客有相關狀況與需求，可請導遊協助向設施詢問處理方式。
8. 季節性景點安排：行程中若包含賞櫻、賞花、賞楓或賞雪等季節限定景點，實際狀況易受天氣等不可抗力因素影響。本公司會根據當時現場的實際情形，以專業角度適時調整為最適合的觀光景點。
9. 人員配置：團體配置1位領隊，參拜行程將加派1位當地嚮導隨行。
10.行前通知：最終航班、住宿、餐食、交通及其他旅遊資訊，以本公司行前通知或行前說明會資料為準。

四、住宿須知 
1. 房型需求：團體訂房不接受樓層、景觀等指定；床型（如一大床或兩小床）可於報名時 提出需求，本公司將盡力向飯店申請；連通房、相鄰房等仍須依飯店實際安排。如有上 述特別需求，皆可洽詢加價升等房型。 
2. 房間規格：日本觀光行飯店在洋式房型方面，觀光型飯店多為兩張單人床（Twin beds），一大床房型較少，雖可提出需求但無法保證，且都會型飯店的一大床房間空間通常較小。和室房型多為鋪床，因人力精簡，部分飯店需自行鋪床，敬請見諒。
3. 飯店替代安排：行程所列住宿飯店如遇滿房、休館、臨時維修、商展、節慶或其他不可 歸責於本公司之事由，本公司得安排同等級或更高等級飯店替代。 
4. 單人房差：新台幣24,000元。支付單人房差係供單獨入住單人房型，並非 入住雙人房型；單人房通常較雙人房小。 
5. 單人參團配房：單人參團旅客如申請配房，須配合本公司配房作業；配房未成、旅途中 改住單人房或其他相關權利義務，均依《單人參團配房同意書》辦理。
6. 三人房及加床：依日本當地消防法規定，小孩（一般是指11歲以下）須有床位，且部分飯店只接受小孩才能加床，不接受三位大人（12歲以上）同房；若三位大人要同房，則幾乎無法訂到標準的三人房，會以標準雙人房加一單人床（多為行軍床或沙發床）方式安排，且日本飯店房間室內空間不若東南亞地區寬敞，可能將影響到室內的活動空間，建議避免三人同房。
7. 特殊需求申請：旅客如有特殊餐食或房型需求，請於報名時一併提出並確認；出發前 30 日內提出新增或變更需求者，如仍可辦理，每項酌收作業處理費新臺幣 500 元；惟仍須視供應商作業情形而定，恕無法保證。

所需證件PAPERWORK

報名時需準備下列資料：

1. 旅客基本資料表。
2. 護照正本（護照正本請簽名，自旅程返回入境台灣日起須有六個月以上之效期，3頁以上空白頁）或護照影本者需另簽「護照自帶切結書」。
3. 訂金傳真刷卡確認單。
4. 無護照、護照頁數不足、效期不足、過期者或護照汙損（包含髒污、封面與內頁分離、局部破裂、蓋有非出入境之印章等）、蓋有爭議國家之入出境章以及相貌／姓名變更與護照照片不符變更等...旅客有義務自行檢查審核，上述說明如有疑問請來電洽詢。

其他說明INSTRUCTIONS

• 當您繳付訂⾦即表⽰旅遊契約產⽣效⼒，本公司將依各協⼒商之要求，為您預付此趟旅程的旅館、餐廳或機票等費⽤。

• 若您因故取消，本公司將依「國外旅遊定型化契約書」之相關條款或估算已實付的費⽤，向您收取超⽀費⽤或退回剩餘訂⾦。

• 多數外籍航空公司⼀經開⽴機票，旅客需付全額票款，且不接受調整名單。（旅客若因懷孕、⽣病、意外受傷等因素取消機票，航空公司皆無法退款）

• 贈送行李綁帶 可牢固行李箱，且於機場託運、領取行李時易於識別。

• 提供輕巧導覽耳機 讓您隨心所欲聆聽解說，充份了解各景點的特色及歷史。

• 每人提供SIM卡一張，讓您隨時分享旅途美景，打卡不中斷。

• 每人每天一瓶礦泉水。