培拉特Berat

遺產名稱：培拉特與吉諾卡斯特拉歷史中心 Historic Centres of Berat and Gjirokastra
國家：阿爾巴尼亞
所在地：阿爾巴尼亞
入選年分：2005
遺產種類：文化遺產

世遺評價：培拉特與吉諾卡斯特拉是一個罕有而保存完整的鄂圖曼城市。源自西元前四世紀，現有64，000居民，歷史中心內有稱為kala的城堡，大部分建於13世紀；城牆地區擁有許多13世紀拜占廷時期的教堂；城裡有數座1417年起鄂圖曼時期所建的清真寺。貝拉特也有一些供宗教團體使用的房舍，特別是18世紀的蘇非兄弟會，也都以其特殊的樣式完好保存下來。

培拉特在阿爾巴尼亞南部，古斯拉夫語的意思就是「白色之城」。古城何時建立，到現在仍不清楚。據推測建於西元前300年左右。西元前二世紀，培拉特城堡被羅馬人燒毀，僅留下城牆。但羅馬帝國占據培拉特後隨即擴充城牆。西元五世紀，拜占庭帝國將它摧毀。六世紀又將它重建。13世紀又重建。所以嚴格說來，這座城堡約有八百年的歷史。儘管目前看來有相當的損毀，但是外觀看起來還是很壯麗。城堡內還住有一些居民。他們都是基督教徒。環繞在城堡四周居然有多達20間的教堂(大部份建於13世紀)，城堡內有一間清真寺(守衛士兵是回教徒)。不過這些教堂多已毀壞，僅存廢墟，清真寺也只剩基座。這二十多間教堂中最完整最美的就是聖三一(HOLY TRINITY)教堂，簡直絢麗地像在童話世界裡。屬東正教教堂，建於拜占庭帝國時代。